пятый

fifth

пя́тое января́ [февраля́] — the fifth of January [February]; January [February] (the) fifth

страни́ца [глава́] пя́тая — page [chapter] five

пя́тый но́мер — number five; (о размере) size five

ему́ (пошёл) пя́тый год — he is in his fifth year

ему́ пя́тый деся́ток пошёл — he is past forty

уже́ пя́тый час — it is past four

в пя́том часу́ — past / after four

полови́на пя́того — half past four

три че́тверти пя́того — a quarter to five

одна́ пя́тая — one fifth

••

пя́тый пункт разг. эвф. — ethnic origin (esp of a Jew)

пя́тая коло́нна — fifth column

пя́тое колесо́ — fifth wheel

пя́тая спи́ца в колесни́це — ≈ low man on the totem pole

пя́тое сосло́вие — the fifth estate

то-сё пя́тое-деся́тое — ≈ this, that and the other

расска́зывать из пя́того в деся́тое — ≈ tell a story in snatches; ≈ jump from one thing to another